Riżorsi u l-Partijiet Interessati

Il-Partijiet Interessati Ewlenin huma:

SPIŻERIJI VETERINARJI LIĊENZJATI

Isem	Indirizz
Agrimed Pharmacy	Mdina road, Zebbug ZBG 9016
Andrews Pharmacy	Valletta road, Marsa MRS3000
Animal Pharm	69A, Triq it-Tabib J. Zammit, Balzan BZN1435
Central Veterinary Pharmacy	58, Triq il-frangiskani, Hamrun HMR1191
D-Veta Pharma	403, Triq il-Kbira San Guzepp, Santa Venera SVR1015
Equitrade Veterinary Pharmacy	33, Knights, Racecourse street, Marsa MRS 2916
Pharmavet Pharmacy	Triq tal-barrani, Zejtun, ZTN 9023
Tas-Salib Vet Pharmacy	17, Regent Building, Anton Cassar Street (ex racecourse street), Marsa, MRS 2991
Vetmedic Pharmacy	119, Edgar Bernard street, Gzira GZR1707
Xerri Vet and Pharmacy supplies	Jean De La Vallette Street, Industrial Estate Xewkija, Gozo, XWK 3000
St John’s Veterinary Pharmacy	within St John’s Medical Centre, trading as St John’s Pharma Trading Ltd, 74, Triq l-Indipendenza, Xewkija, Gozo XWK1028
Tarxien Veterinary Pharmacy	Duncens, 109 Triq ix-Xintill, Tarxien TRX 1910
Tater Pet Care Veterinary Pharmacy	200, Mosta Road, Naxxar, NXR1012
LaRos Vet Pharmacy	Shop 1 Southend Blk A, Ta’ Gidwet c/w, Il-Lampuka, Marsascala, MSK 3619
Henry Bonnici Veterinary Pharmacy,	K38, KPH, Industrial Estate, Marsa
The Veterinary Pharmacy	1, Ġuzeppi d’Arena, Qrendi, QRD 1501
Piscopo Garden-Żabbar Pet Pharmacy	Triq il-Karmnu, Żabbar, ŻBR 1408

DISTRIBUTURI BL-INGROSSA TA’ PRODOTTI MEDIĊINALI VETERINARJI AWTORIZZATI

Isem	Indirizz Legali
Agrimed wholesaler	Mdina road, Zebbug ZBG 9016
Andrews Feeds	Valletta road, Marsa MRS3000
Agriserv	Triq il-furnar, Qormi, QRM3506
Borg Cardona & Co.	Distribution centre Triq L-Idwart, Ta Qali Industrial Estate , Attard ATD4000
Globe Imports	Triq Luret Cutajar, Zebbug ZBG2734
D-Veta Pharma	403, Triq il-Kbira San Guzepp, Santa Venera SVR1015
Equitrade Wholesaler	32, Knights, Racecourse street, Marsa MRS 2916
FarmCare Co.	17, Regent Building, Anton Cassar Street, Marsa, MRS 2991
Andre Scerri Enterprises	113, Edgar Bernard street, Gzira , GZR1707
Serolf Trading Agency	8, Adelaide Cini Str. Pembroke, PBK1231
Quality Logistics	Ground Floor-West area Freeport Centre, Marsaxlokk
EJ Busuttil	‘Niche’, Triq ix-Xorrox, Birkirkara BRK 1633
JV Healthcare	Nava Building Pantar Road, Lija LJA 2021
V.J. Salamone Pharma Ltd	75, V.J. Salamone Pharma Ltd, Triq Simpson, Marsa, MRS 1606
Henry Bonnici Veterinary Wholesale Distribution,	K38, KPH, Industrial Estate, Marsa
Mint Health Ltd	3/4, Cantrija Complex, Triq it-Targa, Maghtab, Naxxar. NXR6613

OPERATURI TA’ GĦALF MEDIKAT APPROVATI

Isem	Indirizz	Numru tal-approvazzjoni
Leone Feeds	Indri Psaila Street, Ħandaq, QRM 4000	MTFD048
NAKIS Feeds	Melchiore Gafà Street, Żejtun, ZTN 2364	MTFD018

FABBRIKI TAL-GĦALF MEDIKAT AWTORIZZATI

Isem	Indirizz	Numru tal-awtorizzazzjoni
Andrews Feeds	Valletta road, Marsa MRS3000	MTC17C0902

DETENTURI TAĊ-ĊERTIFIKAT TAL-GMP

Isem	Indirizz	Numru taċ-Ċertifikat GMP
AquaBioTech Limited	Central Complex, Naggar Street, Targa Gap, Mosta, MST 1761, Malta	AHWD/GMP/01/2025, expires in 20/02/2028
APL Swift Services (Malta Ltd)	HF26, Hal Far Industrial Estate Hal Far, Birzbbugia, BBG3000, Malta	AHWD/GMP/01/2023, expires in 13/07/2026
Pharmadox Healthcare Ltd	KW20A Corradino Industrial Estate, Paola PLA3000,Malta.	VSD/GMP/01/2026, expires in 20/03/2029

DETENTURI TA' AWTORIZZAZZJONI TAL-MANIFATTURA

Isem	Indirizz	Numru ta' MIA
APL Swift Services (Malta Ltd)	HF26, Hal Far Industrial Estate Hal Far, Birzbbugia, BBG3000, Malta	MIA VET 01/2023, expires in 13/07/2026
Pharmadox Healthcare Ltd	KW20A Corradino Industrial Estate,Paola PLA3000,Malta	MIA VET 01/2026, expires in 20/03/2029

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/1904 tad-29 ta’ Ottubru 2021 li jaddotta d-disinn ta’ logo komuni għall-bejgħ ta’ prodotti mediċinali veterinarji mill-bogħod

Persuni approvati biex jissupplixxu prodotti mediċinali veterinarji jistgħu joffru t-tali prodotti għall-bejgħ mill-bogħod ladarba jkun hemm logo komuni, li jinkludi hyperlink għal-dan is-sit elettroniku. Prodotti Mediċinali Veterinarji li jeħtieġu riċetta veterinarja ma jistgħux jiġu offruti għall-bejgħ mill-bogħod ((online f’websajt jew kwalunkwe tip ta’ app).

L-iskop ta’ dan il-logo huwa li jassisti lill-pubbliku jkun jaf jekk sit li qed joffri t-tali prodotti għall-bejgħ mill-bogħod (e.ż. minn fuq l-internet) hux approvat għat-tali attività.

Id-dehra tal-logo komuni hija kif ġej (bl-Ingliż u bil-Malti):

L-Ordni ta’ Riċetta Veterinarji / aċċess għall- Riċetta Veterinarja Elettronika

Kirurgu Veterinarju jista’ jordna riċetta veterinarji bil-posta billi juża l-formola ‘Formula għal Talba għal Riċetta Veterinarja’

Ir-riċetti veterinarji li huma kopji stampati eventwalment jistgħu jinbidlu għal riċetti veterinarji elettroniċi. Din diġà qed taħdem u kemm min jikteb ir-riċetta kif ukoll min ibigħ jistgħu jitolbu aċċess għaliha. Dan jista’ jsir billi timla ‘Formola ta’ applikazzjoni għall-aċċess għall- Riċetta Veterinarja Elettronika’.

Ir-riċetta veterinarja elettronika toffri ħafna vantaġġi fosthom titjib fit-traċċabiltà , inqas żbalji, tiffaċilita l-ġbir ta’ data fuq l-użu ta’ antimikrobiċi tiffaċilita ż-żamma tar- records u tippermetti kontroll aħjar fuq l-użu ta’ prodotti mediċinali veterinarji. Din tista’ jiġi aċċessata minn hawn.

Data fuq il-bejgħ ta’ antimikrobiċi

Skont Artiklu 57(1) u (2) ta’ Regolament (UE) 2019/63 u r-rekwiżiti speċifiċi msemmija fir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2021/5784 u r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/2095, Stati Membri għandhom jiġbru data relevanti u komparabbli fuq il-volum ta’ bejgħ ta’ prodotti mediċinali antimikrobiċi veterinarji u fuq l-użu ta’ prodotti mediċinali antimikrobiċi fuq annimali skont l-ispeċi tal-annimali, filwaqt li jirrappurtaw id-data miġbura lill-Aġenzija Ewropea tal-Mediċini (EMA).

Dan jagħmel parti minn proġetti għaddejjin kemm fuq livell globali kif ukoll UE/EEA għar-eżami ta’ kwalunkwe żviluppi fir-reżistenza antimikrobika (AMR) b’rabta mal-użu ta’ antimikrobiċi.

Riżultat ta’ dan imsemmi hawn fuq, distributuri bl-ingrossa ta’ prodotti veterinarji mediċini, negozjanti ta’ għalf immedikat u fabbriki ta’ għalf immedikat, hawnhekk ‘il quddiem irreferuti bħala ‘Fornituri tad-Data’, għandhom jipprovdu lit-Taqsima tal-Mediċini Veterinarji d-data kollha b’rabta mal-volum ta’ bejgħ ta’ antimikrobiċi. Issa qed tinġabar ukoll data dwar l-użu tal-antimikrobiċi (mhux biss il-bejgħ). Din id-data trid tinġabar ukoll bl-appoġġ tal-bdiewa u l-kirurgi veterinarji.

Fuljett fuq il-ġbir ta’ data fuq il-bejgħ u l-użu ta’ antimikrobiċi.

Spezzjonijiet

Isiru spezzjonijiet mit-Taqsima tal-Mediċini Veterinarji biex tkun assigurata l-konformità mas-sett ta’ rekwiżiti. It-Taqsima tal-Mediċini Veterinarji tista’ wkoll twettaq spezzjonijiet flimkien ma’ taqsimiet oħra fi stabbiliment fejn jinżammu u/jew jintużaw prodotti mediċinali veterinarji.

L-ispezzonijiet jistgħu jkunu ta’ rutina wara rapport identifikabbli. Ir-rapporti huma dejjem trattati b’kunfidenzjalità stretta.

Xi spezzjonijiet jistgħu jsiru bħala proċess ta’ awditjar biex tiġi vverifikata kemm hija ta’ min joqgħod fuqha u l-veraċità tad-data mogħtija lit-Taqsima tal-Mediċini Veterinarji, bħad-data fuq il-bejgħ jew l-użu ta’ antimikrobiċi.

Il-partijiet interessati huma mħeġġa jidentifikaw u jirrappurtaw kwalunkwe attività li huma jaħsbu li hija irregolari jew illegali lit-Taqsima tal-Mediċini Veterinarji billi jużaw il-Formola tal-kummenti’ . Din tista’ tintuża wkoll biex jiġu sottomessi lmenti jew suġġerimenti.

Kollaborazzjonijiet ma' msieħba oħra interessati

It-taqsima tal-Mediċini Veterinarji żżomm kuntatt mill-qrib mal-partijiet interessati tagħha. Dawn jistgħu jkunu kemm lokali kif ukoll Ewropej jew internazzjonali. Il-kollaborazzjonijiet jinkludu l-għoti ta’ lectures universitarji, il-kondiviżjoni ta’ informazzjoni u t-tnedija ta’ proġetti komuni. Dawk lokali jinkludu l-Assoċjazzjoni Veterinarja ta’ Malta (MVE), il-Kumitat Nazzjonali dwar ir-Reżistenza Antimikrobika u l-Università ta’ Malta. L-unità twettaq regolarment proġetti mal-WOAH (l-Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali), l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA), u l-Federazzjoni tal-Veterinarji tal-Ewropa (FVE).

Ir-Rappurtar ta’ Reazzjonijiet Avversi ta’ Mediċini u Difetti tal-Prodotti

Kwalunkwe persuna tista’ tuża’ ‘Il-Formola ta’ Rappurtar fuq Reazzjoniiet Avversi ta’ Mediċini u Difetti tal-Prodott’ biex tgħaddi informazzjoni fuq it-tali każijiet lit-Taqsima tal-Mediċini Veterinarji

Dil-formola tista’ tintuża wkoll biex tirrapporta kwalunkwe telf perċepit ta’ effiċjenza, b’mod speċjali fil-każ ta’ mediċini li fihom l-antimikrobiċi.

Utenti ta’ Awtorizzazzjoni ta’ Kummerċjalizzazzjoni (MAHs) jew ir-rappreżentanti lokali tagħhom huma mitluba jirrappurtaw lit-Taqsima tal-Mediċini Veterinarji kwalunkwe difett fil-prodott jew suspett ta’ Reazzjoni Avversa għall-mediċina, li jista’ jkun titlob sejħa lura mis-suq jew tikkawża restrizzjoni fil-provvista tal-prodott mediċinali veterinarju, inkluż dawk immanifatturati biss għall-esportazzjoni. Minbarra dawn kwalunkwe persuna tista’ tirrapporta Difett suspettuż ta’ Prodott jew Reazzjoni suspetta Avversa minn mediċini lit-Taqsima għall-Mediċini Veterinarji.

Ir-rapport jista’ jintbagħat b’email fuq [email protected]. Rapporti jistgħu jsiru wkoll bit-telefon. Mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-08:00 u s-13:00, fuq in-numri tat-telefon +356 23397043 jew +356 23397046 .

Kulħadd jista’ jħalli kummenti, feedback jew rapporti billi juża formola on-line.